家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
背部
英国えいこくで不法移民ふほういみんをルワンダに移送いそうする法案ほうあんが成立せいりつ
Easy Japanese news
Apr 27, 2024 07:04
Furigana
日本報紙

　法案ほうあんは小型こがたボートで海うみを渡わたるなどしてイギリスに来きた不法移民ふほういみんをルワンダに移送いそうして亡命ぼうめいさせるためのもので、25日にち、チャールズ国王こくおうが署名しょめいをして成立せいりつしました。

　不法移民ふほういみんをイギリスに亡命ぼうめいさせないことで危険きけんな密入国みつにゅうこくを防ふせぐ狙ねらいで、イギリスは見返みかえりとしてルワンダに経済支援けいざいしえんを約束やくそくしています。

　イギリスメディアは「法案成立ほうあんせいりつを受うけて政府せいふがルワンダに向むかう最初さいしょの飛行機ひこうきを予約よやくし、国外追放こくがいついほうするグループを決定けっていした」と報ほうじました。

　スナク首相しゅしょうは3カ月以内げついないにも不法移民ふほういみんの移送いそうを始はじめる意向いこうを示しめしていますが、人権団体じんけんだんたいや移民いみんらが非人道的ひじんどうてきだと批判ひはんしていて、イギリスの裁判所さいばんしょに提訴ていそする可能性かのうせいがあります。

5
4
3
2
1
翻譯 (0)
日本報紙
通報つうほうで出動しゅつどうの２３歳警官さいけいかん、銃撃じゅうげきされ死亡しぼう　容疑者ようぎしゃも遺体いたいで発見はっけん　米べいオハイオ州しゅう
容疑者ようぎしゃは１１日にちの事件後じけんご、徒歩とほでシェイカーハイツへ逃走とうそうしたと思おもわれ、警察けいさつが行方ゆくえを追おっていた。
資源: CNN May 14, 2024 07:05
日本報紙
火山灰かざんばいの土石流どせきりゅうや洪水こうずいで37人死亡にんしぼう　インドネシア・西にしスマトラ州しゅう
これまでに合あわせて37人にんが死亡しぼうし、18人にんが行方不明ゆくえふめいになっているということです。
資源: Asahi May 14, 2024 07:05
日本報紙
スマホでネット検索けんさく「ほぼ毎日まいにち」7割わり　40代男性だいだんせい79％、10代女性だいじょせいは80％に
NTTドコモのモバイル社会研究所しゃかいけんきゅうじょは、15歳さいから79歳さいのスマホ利用者りようしゃおよそ6000人にんを対象たいしょうにネット検索けんさくに関かんする調査ちょうさを行おこないました。
資源: Asahi May 14, 2024 07:05
日本報紙
NYでジャパンパレード　行いきたい都市とし3位山口いやまぐちも
日米観光交流年にちべいかんこうこうりゅうねんを記念きねんしてスターウォーズとのコラボレーションも行おこなわれました。
資源: Asahi May 13, 2024 16:05
日本報紙
築ちく106年ねんの元銀行もとぎんこうを文化発信拠点ぶんかはっしんきょてんに　レストランや地元商品じもとしょうひんのショップも
埼玉県川越市さいたまけんかわごえしに15日にちにオープンする「りそなコエドテラス」は、2020年ねんまで埼玉さいたまりそな銀行ぎんこうの支店してんでした。
資源: Asahi May 13, 2024 16:05
日本報紙
ガザ死者ししゃ、３万まん５０００人超にんこえる　保健省発表ほけんしょうはっぴょう
昨年さくねん１０月がつ７日以降なのかいこうの負傷者数ふしょうしゃすうは計けい７万まん８７５５人にん。
資源: CNN May 13, 2024 16:05
日本報紙
NTT　社名変更しゃめいへんこうを検討けんとう「来年らいねんメド」
会見かいけんでは今後こんご、社名しゃめいを変かえる可能性かのうせいを示唆しさしました。
資源: Asahi May 13, 2024 16:05
日本報紙
「太陽たいようフレア」　北海道ほっかいどうなどでオーロラが見みえた

太陽たいようの表面ひょうめんで「太陽たいようフレア」と呼よばれる大おおきい爆発ばくはつが、5月がつ8日ようかから何度なんどもありました。

資源: NHK May 13, 2024 15:05
日本報紙
日韓男女にっかんだんじょ7人逮捕にんたいほ　売春ばいしゅんおよび斡旋あっせんの疑うたがい　韓国警察かんこくけいさつ
7人にんはソウル最大さいだいの歓楽街かんらくがい・江南こうなん（カンナム）のホテルなどで売春行為ばいしゅんこうい、またはそのあっせんをした疑うたがいがあるということです。
資源: Asahi May 13, 2024 10:05
日本報紙
アフガニスタン北部ほくぶ　洪水こうずいで少すくなくとも60人死亡にんしぼう　数十人すうじゅうにんが行方不明ゆくえふめい
アフガニスタン北部ほくぶで豪雨ごううによる洪水こうずいが発生はっせいし、少すくなくとも60人にんが死亡しぼうしました。
資源: Asahi May 13, 2024 10:05